10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом

Жизнь за рубежом — это, конечно, в некотором роде награда. Даже если она была недолгой, этот опыт может полностью изменить вас. В лучшую сторону. Кимберлинн Бойс, автор популярного блога для экспатов, рассказывает о том, как обычно выглядит жизнь в эмиграции. Из этого выпуска вы узнаете про десять вещей, которые неизбежно меняются, если начинаешь жить за границей. Хотя бы месяц-другой.

(Всего 10 фото)

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 1

1. Вы постоянно учите новый язык. И забываете старый.

Я не эксперт по части того, как устроены человеческие мозги, но что-то мне подсказывает, что если вы перестанете говорить на родном языке, то рано или поздно его забудете. Сначала вы начнете все чаще и все лучше понимать, о чем вам говорят на улицах новые соотечественники. Затем будете радоваться тому, как быстро выучили чужой язык. Пройдет еще пара месяцев, и вы уже начнете на нем думать! Отсюда — прямая дорога к забвению языка родного.

Забыть не забудете, и при попадании обратно в русскоговорящую среду вы снова будете отлично изъясняться на родном, но без постоянной поддержки среды вы станете очень глупо ошибаться, будете говорить дикие вещи вроде «взять автобус» (не штурмом, а сесть на него, в смысле) и постоянно запинаться:

— Ему сделали… как это по-русски? Радио? Нет, не радио…

— Телевидение?

— Сам ты телевидение! А! Рентген!

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 2

2. Чемодан станет не просто удобной сумкой для вещей.

Я думала, что после того, как перееду, мои чемоданы с вещами, собранными для переезда, будут пылиться на дальней полке. Я даже думала: «Что я буду делать со всеми этими чемоданами, когда устроюсь?» Но продолжаю их использовать даже спустя годы жизни в эмиграции.

Дело в том, что эмиграция будто освободила меня. Я стала больше и чаще путешествовать. И получать от этого удовольствие. Я думаю, с большинством из тех, кто решится сменить место жительства, произойдет то же самое: однажды выбравшись из клетки, хочется продолжать это делать снова и снова. И да, я не уверена, что проживу остаток дней в Бразилии, где живу сегодня.

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 3

3. Это не поездка. Это твоя жизнь!

Вы можете прожить за рубежом пять лет, потом приехать домой навестить родных, и ваши друзья, встретившись с вами в пабе, будут спрашивать: «Ну как твоя поездка?» Иногда мне хочется кричать: «Я не в поездке! Я там живу!» Но только они все равно не поймут.

Поэтому я всегда отвечаю на этот вопрос по вежливому шаблону: «Так много всего произошло за эти три года… Мы можем как-нибудь пообедать вместе, и я тебе расскажу про свои самые яркие впечатления!»

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 4

4. Вы будете всегда держать в голове обменный курс.

Вы можете прожить в другой стране и десять лет, но все равно будете помнить про обменный курс валют. Вы будете заходить в магазины дома и на новой родине и постоянно сравнивать цены. Теперь эта привычка — та часть вас, от которой вы никогда не избавитесь, как бы ни хотели.

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 5

5. Грань между «нормальным» и «странным» отныне и навсегда будет немного размытой.

Несмотря на то что многие считают, будто мир сегодня — это один глобальный «Макдоналдс», это не так. И у каждой культуры, даже у соседних, могут быть свои понятия о том, что приемлемо, а что — нет. Где-то нормально, когда молодые люди целуются на улице, где-то — нет. Где-то к курению марихуаны обыватели относятся спокойно, где-то — нет.

Я уехала из Америки в 23 года. Тогда я считала неправильным, когда кто-то на улице ковырялся в носу. При этом сама я всегда пользовалась зубочисткой после обеда. А теперь представьте, что там, где я сегодня, все ровно НАОБОРОТ. Я могу спокойно почистить здесь нос в общественном месте. Но так и не привыкла к тому, что публичное использование палочек для чистки зубов — это ненормально.

Но вот что действительно отлично, так это то, что понимание этой разницы делает вас гораздо более свободным и терпимым человеком.

10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 6

6. Время в разных странах измеряется по-разному.

В Америке вы никого не можете пригласить в кафе прямо сегодня. Там люди живут по календарю. И дико бесятся каждый раз, когда им приходится ждать кого-то дольше пяти минут.

Теперь представьте, что там, где я сейчас, опоздать даже на 30 минут — это нормально. И меня это поначалу совсем не радовало: будто попала в клей, все происходит в замедленном темпе, ничего не успеваешь…

Но потом ты привыкаешь и адаптируешься. Хотя продолжаешь поражаться тому, насколько одни люди зациклены на времени, а другие вообще о нем не думают.

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 7

7. Слово «рутина» исчезнет из вашего лексикона.

Вне зависимости от того, сложится ваша жизнь на новом месте так, как вы планировали, или нет, вам там никогда не будет скучно и «обыденно». Чудо будет происходить каждый день.

Однажды я посвятила ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ оплате всего двух коммунальных счетов. Теперь я не уверена в том, что завтра у меня будет электричество и вода. Это настолько непредсказуемо… У меня просто всегда есть «запасной план» — на случай, если рабочий день пойдет прахом из-за безответственности местных электриков.

В общем, неожиданные вещи за границей с вами в любом случае будут случаться в десятки раз чаще, чем дома.

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 8

8. Вы потеряете все, но это не будет иметь большого значения.

А вот и главный аргумент против эмиграции, который часто упоминают в агитках: вы там никому не нужны. Это чистая правда. Но я вам маленький секрет открою: вы вообще нигде никому не нужны. Вы нужны только самому себе. На самом деле люди часто боятся переезжать куда-то, потому что «они там будут никто» или потому, что боятся потерять привычную работу и привычный круг общения.

Я скажу больше. При переезде вы потеряете вообще все (кроме макбука и одежды), что имели. Привычные маршруты для прогулок. Семейные посиделки. Любимые магазины. Любимые продукты (если это не Coca-Cola). А еще запахи, цвета, погоду и вкусы.

С другой стороны, вас это не будет беспокоить. Вы получите возможность хотя бы на некоторое время (часто — пару лет) не думать о своем социальном статусе или о том, к чему привыкли дома. Новый мир поглотит вас полностью. И вы поймете, что материальный успех — это еще не все.

До того как вы поедете жить в другую страну, вам и в голову не придет, что все, что вам захочется забрать с собой, умещается в пару чемоданов. Вы даже не вспомните о половине вещей, которые, как казалось, были очень важны.

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 9

9. Теперь будет казаться: «Возможно все».

Теперь вы точно знаете: собраться и свалить откуда угодно и куда угодно можно за один день.

Начать жизнь с чистого листа? Эта мысль меня теперь не только вдохновляет, но и утешает. Я знаю, что всегда можно начать заново. Что угодно.

 10 вещей, которые меняются, как только вы начинаете жить за рубежом (фото) - фото 10

10. Все станет по-другому.

Первое время вы будете часто чувствовать себя униженным… Придется просить людей (часто незнакомых) о помощи в самых простых ситуациях. Каждый день все будет казаться настолько сложным и непривычным, что иногда будет даже страшно.

Но пройдет пара месяцев, и вы освоитесь. И ваше сердце будет переполнять чувство, что вы способны на что-то гораздо большее, чем думали.

«Если вы достаточно смелы, чтобы отбросить все прилично-уютное, а это может быть что угодно: дом, застарелые обиды, — и отправиться в путь за истиной, искать правду в себе или в окружающем вас мире, если вы искренне готовы считать подсказкой все, что произойдет в пути, если примете как учителя каждого, кто вам встретится, и главное — если вы будете готовы принять и простить непростую правду о себе, вот тогда вам и откроется истина» (Элизабет Гилберт).

bigpicture.ru
путешествие миграция заграница
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
53 просмотра в ноябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Сегодня кинотеатр в центре города временно приостановил свою работу. - 13 ноября в кинотеатре «Мувиз» Ульяновск генеральная уборка, по этой причине кинотеатра не работает. Приносим извинения за доставленные неудобства, - сообщили в кинотеатре. Напомним, в середине октября кинотеатр также закрывался по техническим причинам.
Происшествия
Сотрудники МЧС сегодня ночью работали в Заволжском районе. В 00:23 в службу спасения 101 поступил сигнал из многоквартирного жилого дома гостиничного типа с улицы Врача Михайлова.  Как сообщают в региональном МЧС, звонившая женщина сообщила, что ее 82-летний сосед вышел в общий коридор в легкой домашней одежде, а тем временем дверь захлопнулась. Попасть в квартиру не может. На место экстренно прибыли спасатели городской поисково-спасательной службы во глав...
Общество
Временно исполняющий главы города Вадим Андреев подписал ряд постановлений о демонтаже самовольно установленных нестационарных объектов различного назначения. Один из них – шлагбаум, преграждающий въезд на парковку перед торговым центром «Энтерра» на улице Радищева, 39. Работы запланированы на 23 ноября. 13 ноября намечено убрать киоск «Шаур-Time», расположенный между домами №160 и 166 по улице Радищева. 22 и 27 ноября планируется демонтировать два сарая,...
Общество
С понедельника начнет принимать учеников Губернаторский лицей в юго-западном микрорайоне. Его открыли сегодня. Лицей сможет принять около 1000 учеников. Как сообщает администрация Ульяновска, в учебном заведении есть кинозал на 300 мест, концертный и конференц-зал, студия телевидения и звукозаписи. В столовой могут одновременно обедать или завтракать до 300 человек. Также есть несколько спортивных и тренажерный зал, стадион с искусственным покрытием и скал...
Общество
Главный волшебник страны отправился в тур по России. В этом году за два месяца «Путешествие Деда Мороза с НТВ» охватит 22 города: Красноярск, Томск, Барнаул, Кемерово, Новосибирск, Омск, Тюмень, Екатеринбург, Челябинск, Пермь, Казань, Ижевск, Нижний Новгород, Саратов, Краснодар, Воронеж, Тулу, Санкт-Петербург, Череповец, Вологду, Ярославль и Москву. Как и в прошлом году, во время своего объезда России главный волшебник страны обойдет наш город стороной.  К...
Общество
8 ноября во Дворце культуры «Губернаторский» прошла концертная программа, посвящённая 30-летию отделения хорового пения Детской школы искусств № 10 и 70-летию его руководителя и основателя школы Александра Додосова. Губернатор Ульяновской области Сергей Морозов вручил юбилярам подарок и поздравил их со знаменательными датами. В первом отделении концертного мероприятия выступили лучшие хоровые коллективы ДШИ №10: «Солнечный ветер», «Звонкий ветерок», «Вольн...
Спорт
В начале ноября в соседнем регионе прошел открытый лично-командный мастерский турнир «Кубок Первопоселенца» по пауэрлифтингу, его отдельным движениям, силовому двоеборью, народному жиму и пауэрспорту. Ульяновскую область представила команда ребят из Павловки. К состязаниям парни готовились полгода, они выступали в номинации «народный жим», в рамках которой юноши до 19 лет выполняют многоповторный жим с половиной собственного веса, более старшие работают со...
Общество
В рамках них прошли встречи с ветеранами Великой Отечественной войны и показы фильмов. Мероприятия были организованы 7 ноября во дворцах культуры «Руслан», имени 1 Мая, «Современник», в детской школе искусств имени А.В. Варламова и «Люмьер». -Областные учреждения культуры уделяют повышенное внимание патриотическому воспитанию молодежи. Например, в кинозалах региона реализуется программа «Вахта памяти» - проведение показов фильмов, посвященных героическим с...
Общество
Горожане со своими жалобами, возникающими при применении законодательства о тишине, могут обращаться по телефону 8-800-100-13-84 (звонок бесплатный). Данную специальную горячую линию открыли Ульяновское  региональное отделение «Ассоциация юристов России» совместно с Госюрбюро — для контроля за соблюдением областного закона «О некоторых мерах по обеспечению покоя граждан и тишины». Согласно закону в регионе действует запрет на шум с 13.00 до 15.00 ежедневно...