User views view_news rubric_id news_rubric_id 21

Язык под колпаком: речь чиновников и СМИ будут вычищать насильно

В регионе запустят пилотный проект «За русский язык». Эксперты будут отслеживать, правильно ли мы говорим/

Мы уже писали, что губернатор С. Морозов выступил с инициативой отследить, всегда ли оправдано употребление иностранных слов в речи (устной и письменной). Особое внимание губернатор предложил уделить официальным документам и материалам СМИ.

Лингвисты инициативу горячо поддержали, и вот в области запустят пробный проект. Думается, первыми «двоечниками» станут, как всегда, чиновники. Их официальные выступления уже не раз поднимались на смех. Чего стоит только выступление нынешнего ректора Политеха Александра Пинкова (кстати, бывшего главы  Ульяновска и первого заместителя губернатора) на Дне студента. В YouTube видео с этой «речью» бытует под саркастическим «Интуаз интуаз азизм».

Настоящий шедевр безграмотности. Именно с ней и нужно бороться, считает доктор филологических наук, профессор факультета медиакоммуникаций ВШЭ Иосиф Дзялошинский. В беседе с нами он подчеркнул, что «никаких критериев необоснованного использования заимствований быть не может». Поэтому проект обречен на провал.

В русском языке, по его словам, огромное множество иностранных слов, тем он и богат. Языком нельзя управлять, он живет своей жизнью вместе с обществом. Все попытки управления русским проваливались. Мы сотрудничаем с англоязычными странами, следовательно, и язык будет впитывать английские слова, как впитывает русские слова якутский язык, и это неизбежность.

С другой стороны, нельзя забывать, что заимстованные слова со временем либо отсеиваются, либо вживаются, усваиваются языком. Например, когда-то были иностранными такие повседневные слова, как джинсы, галстук, рюкзак. Язык ассимилировал их, подчинил своим нормам. Это естественный процесс.

Кроме того, что проект излишне опекает речь, он еще и трудно выполним. Предполагается, что следить за чистотой выражения будут эксперты из Педуниверситета – в качестве дополнительной нагрузки и, как они сами уже предчувствуют, бесплатно. Вряд ли такие условия пробудят в экспертах энтузиазм.

Напоследок – еще один курьезный пример официальной речи. Угадайте, что хотел сказать Морозов на вручении премии по журналистике:

Вспоминаю 90-е годы, именно тогда ломалась система. Мы помним, как мы с вами и прежде всего в том числе, наши с вами читатели, зрители учились быть свободными, говорить то, что называется «хотим», то, что думаем. Прошли годы, за эти годы свобода стала привычным понятием и просто, что называется рубить правду матку с плеча, это уж вы сейчас все подтвердите - это уже не дурость, это не какой-то героический поступок, это уже точно не подвиг за который тебя могут наградить. Сегодня уже другое очень хорошо котируется. Это то, что сегодня говорит о профессионализме.

речь СМИ чиновник губернатор проект русский эксперты Педагогический
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
47 просмотров в феврале
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
Администрация Ульяновска и «Ульяновскэлектротранс» обратились к автолюбителям. Водителям напоминают, что транспорт, припаркованный близко к трамвайным путям, может стать помехой для движения трамваев. Наиболее проблемными в этом плане улицы Верхнеполевая, Можайского, Тимирязева и Радищева. Здесь на отдельных участках вблизи путей скапливаются автомобили, что мешает нормальной работе электротранспорта и создает помехи в транспортном обслуживании населения....
Общество
На аппаратном совещании губернатор Сергей Морозов сообщил, что новым начальником ульяновского гарнизона стал Роман Панков. Его назначение утвердило Минобороны РФ. Одновременно Панков станет начальником 623-го межвидового регионального учебного центра войск связи. Об этом сообщает 73online.ru. Информации о Панкове на сайте Министерства обороны порталу найти не удалось. Напомним, прежнего начальника гарнизона, полковника Александра Молчанова, в октябре прошл...
Общество
За 2018 год в регионе удалось снизить смертность детей от онкологических заболеваний на 5,3%, сообщил Министр здравоохранения области Сергей Панченко. Благодаря новым методам стало легче выявлять патологию – пациенты поступают на лечение на ранних стадиях болезни, это повышает успешность терапии. По информации Минздрава, госпитальная помощь детям с онкологическим заболеваниями оказывается на базе единственного в Ульяновской области специализированного отде...
Общество
Вечером 15 февраля на реке Волге около села Ундоры Ульяновского района сотрудники МЧС спасли 50-летнего рыбака. Как сообщают в ведомстве, спасатели доставили мужчину на берег. Обстоятельства произошедшего устанавливаются.
Происшествия
15 февраля, возле одного из домов на проспекте Ленинского Комсомола обнаружили труп мужчины. Погибшему 39 лет. Тело нашли около часа ночи. По предварительным данным, мужчина выпал из окна шестого этажа. Региональное СУ СКР проводит доследственную проверку.
Общество
На 71-м году жизни скончался актер Ульяновского драматического театра имени И.А. Гончарова заслуженный артист России Евгений Георгиевич Редюк. В прошлом году заслуженный артист России Евгений Редюк отметил два юбилея: 70-летие и 40 лет со дня дебюта на ульяновской сцене.  Евгений Георгиевич был одним из ярчайших мастеров труппы Ульяновского драматического театра, на таланте которого держалась серьезная часть репертуара.  В памяти зрителей останутся его нез...
Общество
16 и 17 февраля Централизованная библиотечная система Ульяновска организует для горожан различные мероприятия. В эти выходные в библиотеках проведут мастер-классы по изготовлению различных подарков для пап и мальчиков ко Дню защитников Отечества. В Центральной городской библиотеке имени И.А. Гончарова (ул. Кирова, 40) 16 февраля в 12.00 пройдет арт-час «Папе, с любовью…». В библиотеке №17 (ул. Верхнеполевая, 13) проведут мастер-класс по изготовлению праздн...
Общество
Конкурс детского рисунка на тему «Здравствуй, Масленица!» стартовал на этой неделе в парке «Винновская роща». Участвовать могут дети в возрасте от 3 до 14 лет. Нарисовать Масленицу предлагают на листе формата А4, яркими красками. На обратной стороне работы нужно подписать имя и фамилия автора и телефон родителей. Рисунки принимаются до 6 марта в администрации парка. Итоги подведут и наградят победителей 10 марта. Пять первых призовых мест гарантируют получ...
Общество
Центр социальной адаптации несовершеннолетних мам открыли в детском доме «Дом детства» (ул. Оренбургская, 33) в Ульяновске. Такая социальная гостиница позволит найти здесь временный приют несовершеннолетним матерям с детьми и беременным воспитанницам областных детских учреждений. Комнаты для барышень оборудовали детскими кроватками, пеленальными столиками, ходунками и различными развивающими игрушками. По данным регионального Министерства семейной, демогра...